您说的“分摊4年”应该是把式中除以4看成了年份。实际上这里的4不是年限，而是流水线中设备A、B、C、D共4台设备。题目写明“流水线的出包工程款共计1000万元……假定由流水线中的设备平均承担该技术改造支出”，所以技术改造总支出（包含资本化借款费用）要由4台设备平均分摊，设备A只需承担其中的四分之一，即(1000+12.3+48.98)/4。另外，计算中668.18×(1-350/1400)是扣除被更换部件对应的账面价值，后面加500是更换新部件的支出。您提到的“4年”可能还指设备A已计提折旧4年，但这里的分母4与折旧年限无关。