根据复利现值系数的定义，（P/F，i，9）=1/(1+i)^9，（P/F，i，10）=1/(1+i)^10。将（P/F，i，10）乘以（1+i）得到1/(1+i)^9，即（P/F，i，9）。所以正确表达式是（P/F，i，9）=（P/F，i，10）×（1+i），对应选项C。