C选项错误在于其表述过于绝对。根据借款费用确认的基本原则，即使是专门借款，其借款费用也并非“均应当”予以资本化。只有那些可直接归属于符合资本化条件的资产购建或者生产，并且发生在资本化期间内的专门借款费用，才应当资本化。如果专门借款资金在资本化期间内存在闲置并产生了投资收益，或者借款费用发生在资产购建的非正常中断期间或购建完成后，则相关费用不应资本化，而应费用化计入当期损益。