解题核心是计算期末应保留的存货跌价准备余额，然后与期初已计提的余额进行比较，差额即为本期应计提（或转回）的金额。分步解析：1. 计算销售时结转的存货跌价准备。期初存货跌价准备余额为50万元，对应存货原值500万元。销售成本400万元占原值500万元的比例为 400/500 = 80%。因此，销售时应按比例结转存货跌价准备：50 × 80% = 40万元。结转后，存货跌价准备的账面余额变为：50 - 40 = 10万元。2. 计算期末存货的账面原值（成本）。期末存货原值 = 期初原值 - 本期销售成本 + 本期入库成本 = 500 - 400 + 350 = 450万元。3. 判断期末存货是否减值，并计算应有的存货跌价准备余额。期末存货可变现净值为400万元，小于其账面原值450万元，发生减值。期末存货的账面价值应为成本与可变现净值孰低，即可变现净值400万元。因此，期末应有的存货跌价准备余额 = 账面原值 - 账面价值 = 450 - 400 = 50万元。4. 计算本期应计提的存货跌价准备金额。本期应计提金额 = 期末应有的余额 - 计提前的账面余额 = 50 - 10 = 40万元。这40万元是本期需要补提的金额，以使跌价准备余额从10万元增加到应有的50万元。所以，正确答案是B. 40万元。