解题思路：将借款现金流折算到同一时点（通常为第2年末或第5年末），再根据等额本息还款公式计算每年还款额。详细步骤：1. 借款情况：第1年初借款30万（即0时点），第1年末借款30万（即1时点），年利率10%，复利计息。2. 还款情况：第3、4、5年末等额本息还款，设每年还款额为A。3. 将借款本息和计算到第2年末（即还款开始前一年）：- 第1年初的30万到第2年末：30 × (1+10%)^2 = 30 × 1.21 = 36.3万元- 第1年末的30万到第2年末：30 × (1+10%)^1 = 30 × 1.1 = 33万元- 第2年末借款本息和合计：36.3 + 33 = 69.3万元4. 该69.3万元即为等额还款的现值（站在第2年末看，还款发生在第3、4、5年末，构成一个普通年金）。5. 计算年金A：A × (P/A, 10%, 3) = 69.3- (P/A, 10%, 3) = 2.4869- A = 69.3 / 2.4869 ≈ 27.87万元因此，每年年末应偿还金额为27.87万元，对应选项C。